Juhli Ruotsinsuomalaisten päivää teatterilla // Fira Sverigefinnarnas dag med teater

Den 24 februari firas Sverigefinnarnas dag. Det uppmärksammar Pajala kommun genom att bjuda på tio biljetter till teaterföreställningen VÄYLÄ i finska Kolari (biljetterna bekostas med medel ur statsbidraget till kommunens minoritetsarbete). Biljetter ges till de tio första bokande, en biljett per person. Boka senast 20/2 via kommunens minoritetssamordnare Regina Veräjä, 0978/120 61. 

VÄYLÄ

Tisdag 24/2, kl. 18.00 (finsk tid), föreställningen framförs på finska

Kolarin työväentalo, Heikkiläntie 33, Kolari

Lapplandskriget är på väg att börja. En ung flicka driver kor i säkerhet över till den svenska sidan. I flyktingströmmen råder kaos och orimlighet. Vandringen gör alla som naturen skapat jämlika – såväl folk och människor som djur. Samtidigt är den ett löfte om att bli vuxen, om en ny identitet, en resa till en plats där något annat väntar. I allt blommar dialekten, ett språk som skär från svart till vitt, och under det sökandet efter den försvunna modern.

Väylä, dramatiserad och regisserad av Mikko Roiha, fortsätter den serie som inleddes med produktionen Hon berättade inte att hon ångrade sig, där förhållandena som krigen orsakade skildras ur kvinnors perspektiv.

Väylä bygger på Rosa Liksoms roman med samma namn och framförs av en av sin generations mest betydande skådespelare, Ella Mettänen, som nyligen belönats med Olavi Veistäjä-priset.

Produktion: Vapaa Teatteri, Teatteri Jurkka, Lahden Kaupunginteatteri och Tampereen Työväen Teatteri.

Helmikuun 24. päivänä vietetään Ruotsinsuomalaisten päivää. Pajalan kunta juhlistaa päivää tarjoamalla kymmenen lippua VÄYLÄ-teatteriesitykseen suomen Kolarissa (liput kustannetaan kunnan vähemmistötyöhön myönnetystä valtionavustuksesta). Liput annetaan kymmenelle ensimmäiselle varaajalle, yksi lippu per henkilö. Varaukset viim. 20.2 kunnan vähemmistökoordinaattorilta Regina Veräjältä, puh. 0978/120 61.

VÄYLÄ

Tiistai 24.2. klo 18.00 (suomen aikaa), esitys on suomenkielinen

Kolarin työväentalo, Heikkiläntie 33, Kolari

Lapin sota on alkamassa. Nuori tyttö kuljettaa lehmiä turvaan Ruotsin puolelle. Pakolaisvirrassa juhlivat kaaos ja kohtuuttomuus. Vaellus tekee luonnonluomat tasavertaiseksi – niin kansat, ihmiset kuin eläimetkin. Samalla se on lupaus aikuiseksi tulemisesta, uudesta identiteetistä, matkasta sinne, missä on toisenlaista. Kaikessa kukkii murre, mustasta valkeaan leikkaava kieli, sen alla kadonneen äidin etsintä.

Mikko Roihan dramatisoima ja ohjaama Väylä jatkaa Ei kertonut katuvansa -produktiossa käynnistynyttä sarjaa, jossa sotien aiheuttamia olosuhteita käsitellään naisten näkökulmasta.

Väylä pohjautuu Rosa Liksomin samannimiseen romaaniin ja sen esittää sukupolvensa merkittävimpiin tekijöihin kuuluva, juuri Olavi Veistäjä-palkittu näyttelijä Ella Mettänen.

Tuotanto: Vapaa Teatteri, Teatteri Jurkka, Lahden Kaupunginteatteri ja Tampereen Työväen Teatteri.