Låna hem ett språkbad // Lainaa kotia kielipaatin
Nu kan du låna språkväskor på meänkieli och finska från Pajala bibliotek. // Nyt saatat lainata meänkielisiä ja suomen kielisiä kieliväskyjä Pajalan pipluteekista/kirjastosta.
Pajala bibliotek har lanserat språkväskor på de nationella minoritetsspråken meänkieli och finska.
Det finns två väskor på vardera språk och väskorna innehåller;
- böcker
- spel
- sångkort
- temakort för samtal
- skanningsbara QR-koder som tar dig direkt till sagor att lyssna på
- bokmärken
- målarbilder
- pepplista på appar, hemsidor och andra digitala vägar till läsning och aktiviteter
Materialet är anpassat för barn, men passar alla som är nyfikna på eller vill öva sina färdigheter i språken, t ex förskola, skola, fritidshem och familjer.
Väskorna har en utlåningstid på två veckor. //
Pajalan pipluteekki/kirjasto oon järjestäny kieliväskyjä kansalisila minuriteettikielilä meänkieli ja suomen kieli.
Oon olemassa kaks väskyä jokhaisela kielelä ja net sisältävät;
- kirjoja
- peliä
- laulukorttia
- teemakorttia keskustelulle
- skannattavia QR-kootia minkä kautta pääset kuuntelemhaan satuja
- kirjamerkkiä
- maalauskuvia
- peppilista mistä löyät appia, kotisivuja ja muita tikitaalisia teitä lukemisheen ja aktiviteethiin
Materiaali oon sopeutettu lapsile, mutta soppii kaikile utelihaile eli niile jokka haluavat harjotella kieliä, esimerkiksi esikouluile, koulule, fritidsille ja perheile.
Väskyitten lainausaika oon kaks viikkoa.
